دار الضيافة: أهلاً بكم في منزلكم: تعاون فني متعدد الثقافات بين DXDF وألكسندر وانغ

في الحي الصيني بمدينة نيويورك، يجري تنظيم معرض حول معنى الوطن.

في سبتمبر 2026، افتُتح معرض الفنانة تشو شيورونغ، بعنوان " بيت الضيافة: أهلاً بك في بيتك" ، في متحف وانغ المعاصر. يضم المعرض عشرة تماثيل سيليكونية بالحجم الطبيعي من إبداع شركة DXDF. تُصوّر هذه التماثيل، التي تُجسّد مشاهد من شرب الشاي والخط والطبخ وعزف آلة الإرهو، وجوهاً مألوفة تأخذ الزوار في رحلة إلى عالم ثقافي أكثر حميمية.

يقع هذا الفضاء الفني، الذي أسسه يينغ وانغ وألكسندر وانغ، في قلب الحي الصيني. ويساهم هذا التعاون في إدخال فن صناعة المجسمات من مقاطعة غوانغدونغ إلى المشهد الفني المعاصر في نيويورك، مما يتيح مشاهدة لحظات مستوحاة من الحياة اليومية الصينية في مدينة متعددة الثقافات.

بالنسبة للعديد من الصينيين الذين يعيشون في الخارج، فإن الحي الصيني هو أكثر من مجرد مجتمع جغرافي.

يمكن للغات المألوفة، والأطعمة، والاحتفالات، والعادات اليومية أن تحافظ على صلة بالوطن حتى في مدينة غريبة. قد تُعيد وجبة طعام، أو كوب شاي، أو سلة من الديم سوم، أو لحن مألوف، ذكريات العائلة والوطن. بعض الذكريات تبقى قريبة، بينما يتلاشى بعضها الآخر مع مرور الوقت والمسافة.

لطالما كانت الحي الصيني ملتقى للثقافات. فالتقاليد الصينية لا تزال حاضرة هنا، متداخلة مع الحياة العامة في نيويورك. ويحافظ الناس على تراثهم الثقافي، بينما يتعلمون فهم أنماط الحياة الأخرى.

يتجسد فيلم "بيت الضيافة: أهلاً بك في بيتك" في هذا السياق. شخصيات معروفة من الثقافة الشعبية الغربية تدخل مشاهد من الحياة اليومية الصينية. يرتدون الزي الصيني التقليدي (تشيباو)، ويجلسون حول مائدة الشاي، ويمارسون فن الخط، ويحضرون الطعام، ويطبخون في مقلاة الووك، ويعزفون على آلة الإرهو. ما الذي يتغير عندما تدخل شخصية بارزة من ثقافة ما إلى التقاليد اليومية لثقافة أخرى؟

هذا هو السؤال المحوري للمعرض. قد ينجذب الزوار في البداية إلى الوجوه، ثم يبدأون بملاحظة المساحة المحيطة، والأفعال التي تُؤدى، والمعنى الثقافي الذي تحمله هذه الطقوس اليومية. لذا، فإنّ "مرحباً بالعودة إلى الوطن" ليس مجرد عنوان، بل هو دعوة للبدء بتجربة مشتركة، وإعادة اكتشاف المشاعر التي تجمع بين مختلف الثقافات.

تدعم المؤسسة الفنانين الآسيويين والأمريكيين من أصل آسيوي من مختلف الأجيال والتخصصات. خلال زيارة إلى استوديو تشو شيورونغ في غوانغدونغ، اطلع ألكسندر وانغ عن كثب على ممارساتها الفنية وعملية صناعة التماثيل. وقد ساهم اهتمامهما المشترك بالتبادل الثقافي في جلب التماثيل من غوانغدونغ إلى نيويورك، ووضع سنوات من الخبرة المتراكمة في سياق فني جديد.

بالنسبة لـ DXDF، يُمثل معرض نيويورك خطوةً هامةً تُبنى على أكثر من 25 عامًا من التطور التدريجي. بدأت الرحلة باستوديو صغير، ثم تطورت لتشمل قاعدة إنتاج تزيد مساحتها عن 11,000 متر مربع، ووصلت الآن إلى مساحة فنية تخدم جمهورًا دوليًا. لم يكن التقدم سريعًا، لكن كل مرحلة أضافت عنصرًا ضروريًا.

يمكن ملاحظة نفس الوتيرة في صناعة كل تمثال فائق الواقعية. قد تبدو زاوية النظرة، أو ملمس الجلد، أو المسافة بين اليد والشيء تفاصيل صغيرة، إلا أن كل تفصيل يؤثر على مشاعر التمثال وحضوره العام. تستغرق التعديلات المتكررة وقتًا، لكنها تسمح للعمل بالانتقال من الدقة الجزئية إلى التناغم الطبيعي. كل تمثال، وكل تحسين تقني، وكل مشروع مكتمل، ساهم بخطوة صغيرة نحو هذه الخطوة الأكبر نحو منصة عرض دولية.

جميع المجسمات المعروضة في المعرض مصنوعة من السيليكون بواسطة شركة DXDF. بالنسبة للفريق الإبداعي، يتجاوز الهدف مجرد إعادة إنتاج صورة طبق الأصل، إذ يجب أن يبدو كل مجسم طبيعيًا ومقنعًا في سياق واقعي محدد.

يمكن لرفع المعصم قليلاً، أو ضم الشفتين برفق، أو خفض النظرة أن يغير من المشاعر التي تنقلها الشخصية. يجب أن تتكامل هذه التفاصيل مع وضعية الجسم، والملابس، والدعائم، والمساحة المحيطة. عندها فقط تصبح الشخصية جزءًا من مشهد متكامل بدلاً من أن تبقى صورة معزولة.

تجمع عملية الإنتاج بين بنية الوجه، وملمس البشرة، والشعر، والوضعية، والملابس، والدعائم. يوفر السيليكون أساسًا لبشرة وتفاصيل وجه واقعية، بينما يحدد التلوين وتصفيف الشعر الشكل النهائي للشخصية. عند النظر عن قرب، تبرز البشرة والعينان وتعبير الوجه بوضوح. ومن مسافة بعيدة، تتضح العلاقة بين الشخصية والأشياء والحركة والفضاء.

تم تطوير هذه الشخصيات من خلال هذا النهج. تحافظ وجوهها على إحساس بالألفة حتى في مشاهد شرب الشاي، والخط، والطبخ، وتناول الطعام معًا، والموسيقى. تعمل الشخصيات، والزي الصيني التقليدي (تشيباو)، والأشياء، والإيماءات معًا كسردٍ متماسك، يقود الزوار من مرحلة التعرف على الشخصيات إلى فهم السياق الثقافي.

بالنسبة للزوار الملمين بالحياة الصينية، قد ترتبط هذه المشاهد بذكريات عائلية وتجارب الطفولة. أما بالنسبة للزوار من خلفيات ثقافية أخرى، فهي تُتيح لهم مدخلاً ملموساً إلى الحياة اليومية الصينية. وبذلك، تُصبح هذه المجسمات جزءاً من التبادل الثقافي. وإلى جانب الحرف اليدوية نفسها، يأمل الفريق الإبداعي أن يستشعر الزوار انعكاسات المعرض على التفاعل الثقافي والحياة اليومية والترابط العاطفي.

يمكن عرض التماثيل في متاحف الشمع والمتاحف والمعارض الفنية، لكن لكل مكان متطلباته الخاصة. يجب أن يتناسب المظهر والوضعية والملابس والمشهد مع غرض العرض ومع الطريقة التي سيتعامل بها الزوار مع العمل ويفهمونه.

يعكس العرض في نيويورك خبرة متراكمة في صناعة المجسمات فائقة الواقعية، والنحت بالسيليكون، والتعبير القائم على المشاهد. ضمن منصة فنية مفتوحة للجمهور الدولي، تحمل هذه المجسمات مشاعر وتفاصيل ثقافية من الحياة اليومية الصينية إلى سياق جديد. يتيح هذا التعاون فرصة مشاهدة العمل مجدداً في بيئة ثقافية مختلفة.

بالنسبة لنا، يُمثل عرض هذا العمل في نيويورك بداية جديدة. فكل تمثال أُنجز وكل تفصيل صُقل على مدار أكثر من 25 عامًا شكّل خطوة صغيرة أوصلتنا إلى هنا. وتُشكّل هذه الخطوات، المُجمّعة في معرض "بيت الضيافة: أهلاً بك في الوطن"، أساسًا لعرض يتجاوز الحدود الجغرافية والثقافية، مما يسمح لصناعة التماثيل بأن تلعب دورًا فاعلًا في التبادل الفني.

يبدأ المعرض بالحياة اليومية، مستخدماً الشكل البشري كوسيط. قد يبدأ الزائر بوجه مألوف، لكنه يغادر بفهم أعمق لأسلوب حياة آخر، أو بشعور متجدد بارتباطه بوطنه.